Schnellprüfung
Prüfen Sie selbst einige Nachrichten einer Sitzung, lesen Sie das Ergebnis in einfachen Worten und schreiben Sie Ihre Korrekturen in die Sitzung.
Schnellprüfung
Eine Schnellprüfung nimmt zufällig einige Nachrichten einer Sitzung. Sie sehen sich jede an, bestätigen, was stimmt, und korrigieren, was falsch ist. Am Ende sehen Sie, wie viele Nachrichten Fehler hatten und wie viele es wahrscheinlich in der ganzen Sitzung sind, und Sie entscheiden, ob Ihre Korrekturen in die Sitzung geschrieben werden.
1. Wählen Sie, wie viele Nachrichten
Klicken Sie auf der Sitzungsseite auf Qualität prüfen oder im Bereich Qualität auf Neue Prüfung und wählen Sie die Sitzung. Der Bildschirm fragt nur eins: wie viele Nachrichten geprüft werden.
- Wählen Sie 10, 20, 50 oder alle. Standard ist 20, oder die ganze Sitzung, wenn sie weniger Nachrichten hat.
- Die Nachrichten werden zufällig aus der Sitzung genommen. Kommen Sie mit Filtern von der Sitzungsseite, werden nur passende Nachrichten verwendet.
- Die Zeile unter der Auswahl sagt, was die Zahl bringt, zum Beispiel „20 Nachrichten: Ergebnis auf etwa ±22 % genau“. Der Fehleranteil, den Sie in 20 Nachrichten finden, kann vom Anteil in der ganzen Sitzung um etwa 22 Prozentpunkte nach oben oder unten abweichen. Je mehr Nachrichten, desto kleiner diese Zahl.
- Prüfung starten öffnet sofort die erste Nachricht.
Während Sie prüfen, ändert sich in der Sitzung nichts.
2. Gehen Sie die Nachrichten durch
Links steht die Nachricht, rechts Stimmung, Themen und Autor, so wie sie jetzt markiert sind. Die Zeile darüber sagt, von wem diese Antwort ist: „So hat das Modell markiert“, „Jetzt so markiert · von Ihnen bearbeitet“, wenn Sie die Nachricht schon bearbeitet haben, oder der Name der Person, die sie bearbeitet hat. Haben Sie die Nachricht in dieser Prüfung schon beantwortet, steht dort „Sie haben diese Nachricht korrigiert“ oder „Sie haben bestätigt, dass alles stimmt“.
- Korrekt und weiter (Leertaste): Alles stimmt, weiter.
- Ändern Sie Stimmung, Themen oder Autor und klicken Sie auf Korrektur speichern und weiter. Das ist dieselbe Leertaste: Sobald Sie etwas geändert haben, speichert sie die Korrektur, statt „korrekt“ zu markieren. Die Nachricht in der Sitzung ändert sich noch nicht.
- Überspringen (X): Sie sind unsicher. Die Nachricht zählt nicht zum Ergebnis, Sie können später zu ihr zurückkehren.
- Zurück und Weiter (← und →) blättern zwischen Nachrichten. Haben Sie etwas geändert, wird die Korrektur beim Verlassen der Nachricht gespeichert; eine unberührte Nachricht bleibt ungeprüft.
- Bei Bedarf geben Sie einer Nachricht eine Fehlerkategorie (E): „Mehrdeutige Anweisung“, „Kontext nicht berücksichtigt“, „Stimmung falsch gelesen“, „Themen verwechselt“ oder „Sonstiges“. Oder einen Kommentar (M). Das sind Notizen für Sie; das Ergebnis ändern sie nicht.
Solange die Prüfung offen ist, können Sie zu jeder geprüften Nachricht zurückkehren und Ihre Antwort ändern. Sie können jederzeit aufhören: Ihre Antworten bleiben erhalten. Um weiterzumachen, klicken Sie auf der Sitzungsseite auf Qualität prüfen oder öffnen Sie die Prüfung aus der Liste im Bereich Qualität und klicken Sie auf Weiter. Auf dem Telefon bleiben die Schaltflächen unten am Bildschirm, die Tastenhinweise sind ausgeblendet.
3. „Fertig“
Nach der letzten Nachricht erscheint Fertig: wie viele Antworten Sie als korrekt markiert, wie viele Sie korrigiert und wie viele Sie übersprungen haben. Zum Ergebnis (oder Leertaste) öffnet das Ergebnis. Zurück zu den Nachrichten führt zu ihnen zurück.
4. Lesen Sie das Ergebnis
Das Ergebnis ist eine Seite. Oben stehen drei Felder: die Stichprobe (wie viele Nachrichten von wie vielen in der Sitzung), die Nachrichten (wie viele geprüft, wie viele übersprungen) und das Ergebnis (der Fehleranteil). Solange Nachrichten offen sind, ist die Hauptschaltfläche Weiter mit der Zahl der offenen Nachrichten.
Sind alle Nachrichten geprüft oder übersprungen, zeigt die Seite das Ergebnis in Worten, zum Beispiel: „Fehler in 3 von 20 Nachrichten (15 %). Für die ganze Sitzung sind das etwa 5 bis 36 %: die Stichprobe ist klein.“
- Als Fehler zählt eine Nachricht, bei der mindestens eine Markierung falsch war: Stimmung, Themen oder Autor.
- Der erste Teil ist das, was Sie gefunden haben. Der zweite Teil ist der Bereich, in dem der Fehleranteil der ganzen Sitzung höchstwahrscheinlich liegt (mit 95 % Sicherheit).
- Je weniger Nachrichten geprüft sind, desto breiter der Bereich. „Die Stichprobe ist klein“ erscheint, wenn weniger als 30 Nachrichten geprüft sind. Für einen engeren Bereich prüfen Sie in einer weiteren Prüfung mehr Nachrichten.
- Haben Sie alle Nachrichten der Sitzung geprüft, ist der Anteil exakt und es gibt keinen Bereich.
Darunter stehen Zeilen für Stimmung, Themen und Autor („richtig 18 von 20“) und die Liste der Nachrichten mit Fehler: was markiert war und was Sie gesetzt haben. Ein Thema mit Fehler führt zu seiner Seite im Anweisungseditor, wenn Ihnen der Editor zur Verfügung steht. Details zeigt die Stimmungstabelle (was markiert war und was Sie gesetzt haben), Präzision und Trefferquote je Thema und die Zeit pro Nachricht.
5. Übersprungene Nachrichten
Haben Sie Nachrichten übersprungen, bietet die Ergebnisseite:
- Zurück zu den übersprungenen Nachrichten: Sie werden wieder ungeprüft, und die Prüfung öffnet sich bei ihnen.
- Ohne die übersprungenen abschließen: Die Prüfung wird geschlossen, die übersprungenen Nachrichten bleiben ungeprüft und zählen nicht zum Ergebnis.
Haben Sie alle Nachrichten übersprungen und keine geprüft, lässt sich die Prüfung nicht abschließen: Kehren Sie zu den übersprungenen zurück oder klicken Sie auf Prüfung abbrechen.
6. Schreiben Sie die Korrekturen in die Sitzung
Ihre Korrekturen gelangen erst in die Sitzung, wenn Sie auf Korrekturen in die Sitzung schreiben mit der Zahl der Korrekturen klicken. Die Schaltfläche erscheint, sobald die Prüfung abgeschlossen ist: Alle Nachrichten sind geprüft, oder Sie haben Ohne die übersprungenen abschließen gewählt. Bis dahin bleibt die Sitzung, wie sie war.
- Danach zeigt die Seite „Korrekturen geschrieben“ mit Datum und Uhrzeit. Ein erneuter Klick schreibt nichts mehr.
- Sie werden Autor der korrigierten Markierungen, und der Bearbeitungsverlauf der Nachricht zeigt die Änderung.
- Ein Konflikt ist eine Nachricht, deren Markierungen in der Sitzung geändert wurden, nachdem die Prüfung sie genommen hat, zum Beispiel von Hand. Sie wird nicht überschrieben: Sie steht unter dem Ergebnis mit einem Link zur Sitzung. Öffnen Sie sie und korrigieren Sie die Nachricht von Hand, wenn Ihre Korrektur die richtige ist.
- Wurde das Schreiben unterbrochen, führt Restliche Korrekturen schreiben es zu Ende.
7. Korrigieren Sie die Anweisung
Anweisung korrigieren öffnet die Anweisung der Sitzung im Anweisungseditor. Die Schaltfläche ist da, wenn Ihnen der Editor zur Verfügung steht. Korrekturen reparieren die geprüften Nachrichten; die Anweisung bestimmt, wie der Rest der Sitzung und künftige Sitzungen markiert werden. Wenn derselbe Fehler immer wieder auftritt, etwa ein Thema, das ständig fehlt, hilft eine Korrektur der Anweisung mehr als das Korrigieren einzelner Nachrichten.
CSV
CSV lädt alle Nachrichten der Prüfung herunter: Text, Link, was markiert war, was Sie gesetzt haben, ob es ein Fehler war, den Zustand (richtig, korrigiert, übersprungen, nicht geprüft) und ob die Korrektur in die Sitzung geschrieben wurde.
Fragen
Wie viele Nachrichten soll ich nehmen? 20 reichen, um zu sehen, ob etwas grob falsch läuft. Ist der Bereich im Ergebnis zu breit für eine Entscheidung, prüfen Sie 50 oder alle.
Es gibt viele Fehler. Was jetzt? Sehen Sie sich die Fehlerliste an. Wiederholt sich derselbe Fehler, schreiben Sie zuerst die Korrekturen: Die geprüften Nachrichten dieser Sitzung sind dann richtig. Korrigieren Sie danach die Anweisung mit Anweisung korrigieren und starten Sie eine neue Tagging-Sitzung. Sie markiert die Nachrichten nach der korrigierten Anweisung, und die geschriebenen Korrekturen in dieser Sitzung bleiben.
Kann ich auf dem Telefon prüfen? Ja. Die Schaltflächen sind unten am Bildschirm; tippen Sie sie statt Tasten zu verwenden.
Was bedeutet „von Ihnen bearbeitet“? Sie haben diese Nachricht früher bearbeitet oder bestätigt, etwa auf der Sitzungsseite oder beim Schreiben der Korrekturen einer früheren Prüfung. In einer Schnellprüfung prüfen Sie auch Ihre eigene Arbeit; die Markierung sagt Ihnen das nur.
Wer kann eine Schnellprüfung starten? Bearbeiter und der Eigentümer. Jede Rolle kann das Ergebnis öffnen und die CSV herunterladen.
Siehe auch: Qualitätsprüfung: wozu und wie anfangen, Abnahme nach Norm.
Benötigen Sie ein anderes Thema?
Durchsuchen Sie das gesamte Hilfezentrum und oeffnen Sie einen weiteren Leitfaden.
Hilfezentrum oeffnen